|
課程名稱 |
明清小說專題
Seminar on Fiction in Ming and Ching Dynasties |
|
開課學期 |
108-2 |
|
授課對象 |
文學院 中國文學研究所 |
|
授課教師 |
陳翠英 |
|
課號 |
CHIN7439 |
|
課程識別碼 |
121 M3380 |
|
班次 |
|
|
學分 |
3.0 |
|
全/半年 |
半年 |
|
必/選修 |
選修 |
|
上課時間 |
星期一7,8,9(14:20~17:20) |
|
上課地點 |
共404 |
|
備註 |
限碩士班以上
總人數上限：12人 |
|
Ceiba 課程網頁 |
http://ceiba.ntu.edu.tw/1082CHIN7439_ |
|
課程簡介影片 |
|
|
核心能力關聯 |
核心能力與課程規劃關聯圖 |
|
課程大綱
|
|
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
|
|
課程概述 |
明末以降，世局動蕩流變，文化風貌亦展現斷裂創變與持故賡續之雙軸屬性。期間數量甚夥、作為傳統文化載體及時代心靈投影之小說著述，其價值歸趨遂包融新舊、異質紛呈，或類同或差異，開展觀照人性的多重向度。本課程擬以明清中、短篇小說為範圍，提挈五大主題，研探小說如何融攝歷史軌跡、文化語境，以其“雜語性”、“複調性”之敘事特質，展現對重層人性及生命情境之多元觀照。課程兼重文本細讀、對話討論。 |
|
課程目標 |
本課程旨在探究明清小說之創作主體如何融攝歷史軌跡及文化語境，以書寫自我、形塑人性與關切世情；期許學生藉由文本精讀、課堂論辨及論文撰寫，得以拓展一己生命視野，提昇學術研究能力。 |
|
課程要求 |
1.修課同學務須準時出席，參與課堂討論。
2.依循各週進度，繳交三篇以上之平時作業。
3.期末繳交一篇合乎學術論文規範之文字報告。 |
|
預期每週課後學習時數 |
|
|
Office Hours |
另約時間 |
|
指定閱讀 |
教師自編講義。 |
|
參考書目 |
一、古籍文獻
（一）明代擬話本小說
《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恒言》明．馮夢龍編 世界、鼎文、里仁
《初刻拍案驚奇》、《二刻拍案驚奇》 明．凌濛初撰 世界、鼎文、桂冠
（二）明末清初小說
（1）《明末清初小說選刊》 (瀋陽：春風文藝出版社，1983-1990)；（2）《明清善本小說叢刊》(台北：天一出版社，1985)；（3）《古本小說叢刊》(北京：中華書局，1987-1991)；（4）《古本小說集成》(上海：上海古籍出版社，1990)
1.《玉嬌梨》2.《平山冷燕》3.《定情人》4.《女開科傳》5.《好逑傳》
6.《女才子書》7.《林蘭香》8. 李漁《十二樓》
（三）傳奇小說
張友鶴輯校：《聊齋誌異會校會注會評本》(臺北:里仁書局)
二、近人論著
（一）、小說史、才子佳人小說研究
魯迅《中國小說史略》 明倫 、谷風
楊義《中國古典小說史論》(新版圖志本) 北京：中國社會科學出版社
胡萬川《話本與才子佳人小說之研究》 臺北：大安、五南
王穎《才子佳人小說史論》北京:中國社會科學
李志宏《明末清初才子佳人小說敘事研究》臺北：大安
周建渝《才子佳人小說研究》臺北：文史哲出版社
蘇建新《中國才子佳人小說演變史》，北京：社會科學文獻出版社
劉柏正《才學與情懷：清中葉(1791-1849)才子佳人小說承衍之文化考察》，
政治大學中文所碩士論文，2010
（二）、小說理論
《小說面面觀》 佛斯特著、李文彬譯 志文
A Glossary of Literary Terms Seventh Edition M.H. Abrams Heinle & Heinle
中譯 : 《文學術語詞典》(中英對照)(A Glossary of Literary Terms)第十版(美) M.H.艾布拉姆斯( Meyer Howard Abrams)著 北京大學出版社
巴赫金著，白春仁、顧亞鈴譯：《巴赫金全集》
（石家莊:河北教育出版社）第三卷《小說理論》；第五卷《陀思妥耶夫斯基詩學問題》；第五卷《詩學與訪談》
劉康：《對話的喧聲─巴赫汀文化理論述評（台北：麥田）
（三）、文化史、社會史、婦女史與性別研究
劉人鵬《近代中國女權論述─國族、翻譯與性別政治》(臺北︰學生書局)
張春樹、駱雪倫著，王湘雲譯，《明清時代之社會經濟巨變與新文化─李漁時代的社會與文化及其“現代性”》(上海:上海古籍出版社)
（美）高彥頤(Dorothy Ko)著 ；李志生譯，《閨塾師─明末清初江南的才女文化》 (南京:江蘇人民出版社)
（美）曼素恩Susan Mann著 ；楊雅婷譯《蘭閨寶錄─晚明至盛清時的中國婦女》(臺北:左岸文化)
《女性主義經典》 顧燕翎 鄭至慧主編 （臺北:女書）
（法）西蒙．波娃 (Simone de Beauvoir) 著《第二性─女人》
歐陽子等合譯 晨鐘、志文；陶鐵柱譯 貓頭鷹
（四）明清小說、明清文學相關論著
樂蘅軍《意志與命運》 （臺北：大安）
陳萬益《晚明小品與明季文人生活》（臺北：大安）
曹淑娟《晚明性靈小品研究》（臺北：文津）
胡曉真：《才女徹夜未眠》（臺北:麥田）
陳葆文：《聊齋誌異癡狂士人類型析論》 (臺北:里仁)
蔡祝青《明末清初小說中男女扮裝之性別與文化意義》嘉義:南華大學文學所碩士論文
黃麗卿：《〈聊齋誌異〉的女性書寫》（臺北:臺灣學生書局）
鄭雅文《兩端之間的游移與流轉:論馮夢龍世界的塑模》(臺北:臺大歷史所碩士論文)
McMahon, Keit （美）馬克夢著，；王維東、楊彩霞譯，戴聯斌校，《吝嗇鬼、潑婦、一夫多妻者─十八世紀中國小說中的性與男女關係》(北京:人民文學)
Maram Epstein（美）艾梅蘭著，羅琳譯：《競爭的話語:明清小說中的正統性、本真性及所生成之意義》 (南京:江蘇人民出版社)
（美）黃衛總著，張蘊爽譯，《中華帝國晚期的欲望與小說敘述》
(南京:江蘇人民出版社)
（五）、期刊論文：
《明清小說研究》；《蒲松齡研究》
王鴻泰〈閒情雅致 明清文人的生活經營與品賞文化〉，
《故宮學術季刊》第二十二卷第一期，2004
王鴻泰〈雅俗的辯證─明代賞玩文化的流行與士商關係的交錯〉，
《新史學》十七卷四期，2006
胡曉真〈絲絃、帳簿、華年─論《林蘭香》與世情小說的擬真世界〉
《中國文哲研究集刊》第二十六期，2005.03
華瑋〈世間只有情難訴─試論湯顯祖的情觀與他劇作的關係〉，
《大陸雜誌》第八十六卷第六期，1993.6
董定一〈簡論清初才子佳人小說中游學、應舉情節結構的晚明元素〉，
《明清小說研究》2017年第4期
陳翠英〈閱讀才子佳人小說：性別觀點〉，《清華學報》新三十卷，第三期，
2000.9
陳翠英〈疆界內外─《聊齋誌異》的同性情愛〉，《文與哲》第十九期，2011.12
鄭培凱〈晚明士大夫對婦女意識的注意〉，《九州學刊》第6卷第2期，1994.7
Ellen Widmer(魏愛蓮)著，劉裘第譯〈十七世紀中國才女的書信世界〉，
《中外文學》第22卷第6期，1993.11
劉苑如〈從雞黍約到菊花約─一個死生交故事的中、日敘述比較〉，
《東華漢學》第7期，2008.6 |
|
評量方式
(僅供參考) |
|
No. |
項目 |
百分比 |
說明 |
|
1. |
課堂報告與討論表現 |
20% |
|
2. |
平時作業 |
30% |
|
3. |
期末文字報告 |
50% |
|
|
|
週次 |
日期 |
單元主題 |
|
第1週 |
3/2 |
課程簡介；導論一:晚明以降之時代語境與文化思潮 |
|
第2週 |
3/9 |
導論二:傳統階序格局；性別政治 |
|
第3週 |
3/16 |
導論三:敘事理論舉隅；「競爭的話語」 |
|
第4週 |
3/23 |
一之一、情禮衝突 情理互容 |
|
第5週 |
3/30 |
一之二、情禮衝突 情理互容 |
|
第6週 |
4/6 |
二之一、夫婦情義 多元婚戀 |
|
第7週 |
4/13 |
二之二、夫婦情義 多元婚戀 |
|
第8週 |
4/20 |
三之一、異類寄情 雅俗辯證 |
|
第9週 |
4/27 |
三之二、異類寄情 雅俗辯證 |
|
第10週 |
5/4 |
四之一、多才閨彥 巾幗英豪 |
|
第11週 |
5/11 |
四之二、同性情愛 陰陽游移 |
|
第12週 |
5/18 |
五之一、知己之義 友倫建構 |
|
第13週 |
5/25 |
五之二、知己之義 友倫建構 |
|
第14週 |
6/1 |
六之一、才命相妨 舉業觀照 |
|
第15週 |
6/8 |
六之二、才命相妨 舉業觀照 |
|
第16週 |
6/15 |
期末心得發表 |
|
第17週 |
6/22 |
期末心得發表 |
|
第18週 |
6/29 |
期末檢討 |